Noticias
Atravesamos un presente de experimentación y derivas compartidas. La hostilidad de nuestros tiempos reafirma nuestra convicción de situar al cuerpo como territorio de (r)existencia y motor de conocimiento vivo. A través de nuevas creaciones y residencias, seguimos tejiendo redes de colaboración interregionales e internacionales, apostando por la transdisciplina y el intercambio de saberes encarnados. ¡Encontrémonos en la ruta!
Residencia de creación
Proyecto Sangre Mineral
Mayo 2026
En mayo realizamos en Lima la segunda residencia de nuestra nueva co-producción internacional, titulada Sangre Mineral. Vibraciones de Pucllana. Durante esta etapa, presentamos la primera apertura de la creación en la Huaca Pucllana bajo el programa Cuerpo Atardecer y facilitamos el entrenamiento Cuerpo en Trance en el Auditorio Los Incas, compartiendo nuestras prácticas y metodologías con la comunidad local.
Residencia de Creación
Proyecto VIGÍA
Marzo - 2026
Iniciamos este 2026 con la residencia de creación de VIGÍA, nuestra nueva co-producción interregional junto al Colectivo Nómade de Valdivia. El proceso se desarrolló en el Centro Cultural Bailarines de los Ríos, donde realizamos una apertura de proceso compartida con artistas locales, y en Critic, Pucón. Esta etapa nos permitió profundizar en nuestro sello tecnopoético y en el cruce transdisciplinar entre cuerpo, gesto y tecnología.
%2020_52_29.png)
Circulación Internacional 2025
Ejercicio 3 - Perú
Finalizamos nuestra circulación 2025 en Lima con la presentación de la obra Ejercicio 3. El encuentro en la Huaca Pucllana, como parte del programa de danza y performance Cuerpo Atardecer. Durante esta estadía, también compartimos nuestro entrenamiento Cuerpo en Trance en el Centro Cultural de San Marcos, cerrando un año de intensos intercambios por el territorio sudamericano con el apoyo del Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2025.
Circulación Internacional 2025
Catarsis Inmersiva - Argentina
En diciembre habitamos Buenos Aires para participar en el Festival Corporalidad Expandida, donde presentamos funciones de nuestra obra Catarsis Inmersiva en Casa Parque y Espacio Planta Inclán.
Esta instancia contó con el apoyo del Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2025.
Estreno Impulsos
Santiago - Noviembre 2025
Durante noviembre presentamos en Santiago nuestra obra Impulsos con una temporada en el Centro Cultural Matucana 100, cerrando el ciclo de co-creación realizado junto a lxs compañerxs de Departamento Coreográfico. En esta etapa también compartimos funciones de extensión en establecimientos educacionales de la comuna de Quinta Normal y activamos el taller Movimiento Vagabundo en Balmaceda Arte Joven. Estas actividades contaron con el apoyo del programa de Ayudas a la Coproducción de Iberescenas.
%C2%A0regresa%20al%20Centro%20Cultural%20con%20Impulsos.jpeg)
Circulación Internacional 2025
In Versus - Brasil
En noviembre habitamos São Paulo para ser parte del encuentro latinoamericano Dança à Deriva, compartiendo dos semanas de intercambio de saberes con artistas de todo el continente. En este marco, presentamos nuestra obra In Versus y realizamos el laboratorio Cuerpo en Trance, actividad que contó con el apoyo del Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2025.
Estreno - Impulsos
Colombia - Octubre - 2025
En octubre realizamos en Bogotá el estreno de Impulsos, una co-producción internacional con el colectivo Departamento Coreográfico apoyada por Iberescenas 2025 y el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia. Presentamos funciones para estudiantes y público general en el Teatro El Ensueño y el Centro Cultural Bacatá de Funza, lugar donde además impartimos el taller Cuerpo en Trance como parte de nuestro trabajo de mediación.
Circulación Internacional 2025
Traslúcidxs - Paraguay
Durante septiembre participamos en la 6ta edición del SYRY Festival Internacional de Artes Escénicas en Asunción, donde presentamos la obra Translúcidxs mediante una intervención en el espacio público y una función en Espacio E. En esta instancia compartimos también nuestro laboratorio Cuerpo en Trance con estudiantes de la FADA/UNA, expandiendo nuestras prácticas hacia nuevos territorios gracias al apoyo del Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas, convocatoria 2025.
Pulso Creación - Valdivia
Junio - 2025
En junio facilitamos el tercer módulo del programa Pulso Creación, gestionado por el Centro Cultural Bailarines de los Ríos en Valdivia. Durante esta instancia compartimos herramientas de creación y habitamos el cruce entre la experiencia física, herramientas digitales y materialidades escénicas, profundizando en nuestra metodología transdisciplinar junto a lxs participantes de la región.
Circulación Internacional 2025
Ejercicio 3 - Bolivia
Durante agosto dimos inicio a la Circulación Sudamericana, en Proyecto mARTadero, espacio con más de 20 años dedicados a cultivar el desarrollo social a través del arte y la cultura en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, donde realizamos una residencia de creación de la nueva propuesta Impulsos, compartimos el Taller Cuerpo en Trance, y dos funciones de la obra Ejercicio 3. El Encuentro. Este proyecto fue Auspiciado por la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Publica del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, DIRAC 2025.
CICLO PSEUDÓNIMO - ABRIL
MATUCANA 100
Durante abril del 2025, en el Centro Cultural Matucana 100, celebrando el mes de las Danzas fue presentado el Ciclo Pseudónimo Cía, una muestra de nuestro trabajo en el cual se compartieron 3 de nuestras creaciones: Sónicartica Inmersiva, In Versus y Vínculo(s).
Censo Poético: Sant_AI_Go!
Festival Internacional Santiago Off
Durante enero del 2025, Pseudónimo Cía colabora con el artista y gestor cultural español Samuel Retortillo en la realización de su taller Censo Poético en el marco del proyecto formativo Escuela Off del Festival Internacional Santiago Off. Durante una semana, artistas de Santiago se reunieron en Espacio Vitrina para abordar diversas prácticas transmedia para la activación de un censo territorial desde una perspectiva poética, una acción de micropolítica creada para contrarrestar las miradas institucionales y administrativas sobre la población chilena que obvian una dimensión emocional del territorio.
Circulación Nacional
Catarsis Inmersiva - Puerto Montt
El cuarto punto de la Circulación Nacional de la obra Catarsis Inmersiva fue Puerto Montt, donde el Festival Intercultural Nómade (FIIN), organizado por el centro cultural Espacio Flor de Agua, acogió la realización de dos funciones de la obra, además de la realización de conversatorios y la apertura de la instalación lumínico sonora junto a la comunidad local.
Epicentro en Emergencia
Catarsis Inmersiva - Santiago
Epicentro en Emergencia, nace de la fusión de dos festivales de danza: “Epicentro” y “Danza en Emergencia”, surgiendo un nuevo evento que busca posicionarse como un punto de encuentro para la creación, el intercambio y la reflexión sobre la danza contemporánea en Chile. Pseudónimo fue parte de este encuentro, realizando durante noviembre del 2024 el seminario Cuerpo en Trance en Casa Palacio y presentando la obra Catarsis Inmersiva en el Centro Cultural CEINA.
.jpg)
Circulación Nacional
Catarsis Inmersiva - Coquimbo
Coquimbo será la tercera parada de la Circulación Nacional de la obra Catarsis Inmersiva.
Luego de estar este 2024 en Valdivia, Valparaíso, Santiago y España Pseudónimo Cía se presenta por primera vez en la Región de Coquimbo.
En la Sala de Arte Escénicas del Centro Cultural Palace se realizarán 2 funciones además de un conversatorio y la apertura de la instalación lumínica y sonora para su visita a todo público.
Temporada de estreno
In Versus
Durante agosto, y luego de 2 años de proceso creativo, la Sala Agustín Siré recibe la temporada de estreno de la nueva creación escénica de Pseudónimo Cía llamada In Versus. La obra reflexiona en torno a las relaciones humanas invitando a valorar la alteridad del entorno y de todas las personas. Además la obra será presentada en centros culturales de Peñalolén, Cerron Navia y San Joaquín, con funciones y convocatorios dirigidos a estudiantes de la RM.
Catarsis Inmersiva
Gira España
Con el apoyo del fondo de circulación internacional de artes escénicas del MINCAP, Pseudónimo Cía cruza el océano para presentar la obra Catarsis Inmersiva en el Festival Margen y el Centro Cultural La Parcería, visitando así tres ciudades de España: Madrid, Logroño y Enciso.
Circulación Nacional
Catarsis Inmersiva
Valdivia y Valparaíso
Comienza la circulación nacional de la obra Catarsis Inmersiva con presentaciones durante junio en la 3ra edición de Temporada Relámpago, festival de artes escénicas de Valdivia organizado por el Centro Cultural Bailarines de los Ríos, y en la programación del Parque Cultural de Valparaíso. La iniciativa cuenta con financiamiento del Fondo Nacional de Artes Escénicas 2024, además de funciones se consideran conversatorios y la apertura de la instalación lumínica sonora para todo público.
Residencia Futuros Emergentes
Ginebra - Suiza
Entre octubre y noviembre del 2023, Pseudónimo Cía participó de la segunda etapa de las Residencia Futuros Emergente, instancia organizada por la Red Iberoamericana de Festivales de Video Danza y Nuevos Medios REDIV junto a L´abrí, con financiamiento de Prohelvetia, realizada en Ginebra, Suiza. De esta manera, un grupo de artistas y gestoras iberoamericanas y suizas, se reunió para estudiar y dialogar en torno a conceptos como mestizaje, decolonialismo y posibles futuros.
Gira iberoamerica
España
Ejercicio 3
Finalizamos nuestra gira iberoamericana, esta vez con parada en Madrid y Gijón (España) con nuestra obra Ejercicio 3, abriendo el Festival FIVER en los Teatros del Canal y siendo parte del Festival Brotes en el Espacio Escénico el Huerto.
Gira iberoamerica
México
Catarsis Inmersiva
Continúa nuestra gira iberoamericana, esta vez con parada en Ciudad de México y Querétaro (México) con nuestra obra Catarsis Inmersiva, abriendo el Festival Internacional de danza FIDCDMX en el salón de Danza en la UNAM y siendo parte del Festival Querétaro Experimental. Además compartiremos nuestra práctica Cuerpo en Trance en el Estudio la Infinita.
Gira iberoamerica Colombia
Translúcides
Partimos nuestra gira iberoamericana en Colombia, Bogotá, con nuestra obra Translúcides en el Teatro Occidente. Además compartiremos nuestra practica Cuerpo en Trance y tendremos una residencia creativa con el colectivo Departamento coreográfico en el Espacio Cuarto de Área.
Funciones
Translúcides
Translúcides llega a espacio Diana en abril para celebrar el mes de la danza con dos únicas funciones el 28 y 29 a las 20:00 hrs.
Circulación
Translúcidos
Pieza creada en 2019, forma parte de la Circulación Nacional 2022. Este jueves 3 de noviembre se presentará en el Centro Cultural Padre Las Casas en el contexto del 1er Festival de Artes Escénicas Colaborativas, instancia gestada por Kultura Emergencia y Insistencia Colectiva.
Circulación
Ejercicio 3
Continúa la circulación nacional, esta vez con parada en Chiloé como parte de la programación de VI Festival de Danza Contemporánea Chiloé Cuerpos en Lluvia, encuentro organizado por Movimiento Insular Comunidad Artística.
